bahá'í faith أمثلة على
"bahá'í faith" معنى
- There are about 4,000 adherents of the Bahá'í Faith in the country.
وهناك أيضا 40,000 من أتباع العقيدة البهائية في البلاد. - A fundamental principle of the Bahá'í Faith is the harmony of religion and science.
مبدأ أساسي في الإيمان البهائي هو انسجام الدين والعلم. - The Bahá'í Faith originated in Iran, and it represents the largest religious minority in that country.
ظهر الإيمان البهائيّ في إيران ويُمثِّل أكبر أقليّة دينيّة في البلد. - Mírzá Abu'l-Fadl – foremost Bahá'í scholar who helped spread the Bahá'í Faith in Egypt, Turkmenistan, and the United States.
الباحث البهائي الذي ساعد في انتشار العقيدة البهائية في مصر وتركمانستان والولايات المتحدة الأمريكية. - Examples include instances of rejection by the Jordanian government to recognize members of the Bahá'í Faith and the Anglican Church.
ومن الأمثلة على ذلك حالات من الرفض من قبل الحكومة الأردنية للإعتراف بأعضاء الديانة البهائية والكنيسة الإنجيلية. - Muslims who converted to the Bahá'í Faith in Sulawesi were intimidated by their neighbors and by the local government in 2007.
يتعرض المسلمون الذين تحولوا إلى الديانة البهائية في جزيرة سولاوسي للترهيب من قبل جيرانهم ومن قبل الحكومة المحلية في عام 2007. - Other popular religions in Jamaica include Islam, Bahá'í Faith with perhaps 8000 Bahá'ís and 21 Local Spiritual Assemblies, Buddhism, Sikhism and Hinduism.
وهناك ديانات أخرى منتشرة في جامايكا تشمل الإسلام، البهائية حيث يوجد حوالي8000 بهائي وهناك 21 جمعية محلية روحية،، البوذية، والهندوسية. - In English-language use, the word Bahá'í is used either as an adjective to refer to the Bahá'í Faith or as a term for a follower of Bahá'u'lláh.
يتم استخدام كلمة البهائية إما كصفة للإشارة إلى العقيدة البهائية أو كمصطلح لأتباع بهاء الله. - In August 2008, the IRNA news agency published an article attacking Ebadi's links to the Bahá'í Faith and accused her of seeking support from the West.
وفي أغسطس 2008 نشَرت وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية مقالًا ينددُ بدفَاع شيرين عن البهَائيينَ ويتّهمُها بتَلقي الدَّعم من الخَارج. - The second edition added Christian, Australian Aboriginal and Torres Strait Islander religions and the Bahá'í Faith to the list of religions was published in 2002.
كما أضافت الطبعة الثانية المسيحية والأديان الأصلية لسكان جزر مضيق توريس الأسترالي والدين البهائي إلى قائمة الديانات ونُشِرت في عام 2002. - Bahá'ís continue to be persecuted in Islamic countries, as Islamic leaders do not recognize the Bahá'í Faith as an independent religion, but rather as apostasy from Islam.
لا يزال البهائيون يتعرضون للاضطهاد في البلدان الإسلامية، لأن الزعماء الإسلاميين لا يعترفون بالدين البهائي كديانة مستقلة، بل كردة عن الإسلام. - Unity of religion is a core teaching of the Bahá'í Faith which states that there is a fundamental unity in many of the world's religions.
وحدة الدين في البهائية هي واحدة من الأعمدة الأساسية في الدين البهائي التي تنص أن هناك وحدة أساسية في العديد من الأديان في العالم. - The Bahá'í Faith has over 21 local Spiritual Assemblies throughout Fiji, and Baha'is live in more than 80 localities.
أما بالنسبة للدين البهائي فلديه أكثر من 21 مركز روحى محلى في كل فيجى ويعيش البهائيون في أكثر من 80 منطقة محلية.وقد أتى أول بهائي على الجُزر عام 1924 وكان نيوزيلندى. - Post-Taliban, one Bahá'í was arrested and the court has ruled that the Bahá'í Faith is not a recognized religion and therefore, Bahá'ís have no rights under Islamic Law.
وفي مرحلة ما بعد طالبان، قُبض على البهائيين، وقضت المحكمة بأن الدين البهائي ليس دينًا معترفًا به، وبالتالي لا يتمتع البهائيين بأي حقوق بموجب الشريعة الإسلامية. - Kazemzadeh was an adherent of the Bahá'í Faith and, from 1963 to 2000, served as a member of the National Spiritual Assembly of the Bahá'ís of the United States.
وكان فيروز كاظم زاده أحد أتباع العقيدة البهائية، وشارك كعضو في الجمعية الوطنية الروحية للعقيدة البهائية في الولايات المتحدة الأمريكية في الفترة بين سنة 1963 وسنة 2000. - The Bahá'í Faith teaches that the only acceptable form of sexual expression is within marriage, and Bahá'í marriage is defined in the religion's texts as exclusively between one man and one woman.
إن الشكل الوحيد المقبول من التعبير الجنسي في البهائية هو ذلك القائم ضمن إطار الزواج، ويعرّف الزواج البهائي على أنه حصراً بين رجل وامرأة واحدة. - He designed religious and cultural centers for the Bahá'í Faith near Dallas, Texas, Seattle and Washington, D.C., several multifamily condominiums in Santa Monica, California, and mixed-use high-rise buildings in San Diego, California and Burnaby, British Columbia, Canada.
وقال انه صمم المراكز الدينية والثقافية للالعقيدة البهائية بالقرب من دالاس وسياتل وواشنطن العاصمة، والشقق مولتيفميلي عدة في سانتا مونيكا، كاليفورنيا. - The Orthodox Bahá'í Faith is a small Bahá'í sect that formed in 1960 by Mason Remey, and subsequently was the name used by Joel Marangella after he claimed to be Remey's successor.
البهائية الأرثوذكسية هي طائفة صغيرة من أتباع الديانة البهائية والتي تشكلت في عام 1960 من قبل تشارلز ماسون ريمي، وكان هذا الاسم تم استخدامه من قِبل جويل مارانجيلا بعد أن ادعى أنه خليفة ريمي.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2